diff --git a/content b/content
index 0b0a648..7dc964f 160000
--- a/content
+++ b/content
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0b0a64884c0139843a8124c6660210d53283dd7f
+Subproject commit 7dc964f327eb3d53eca367b86be585716aa401f4
diff --git a/public b/public
index 2841327..77ef2c5 160000
--- a/public
+++ b/public
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2841327b0749b10e15386d9a6252864059fe2a08
+Subproject commit 77ef2c576712ce252b67bc75e6518662133279a3